www.kensawada.com

沈黙

恵みの増水もつかの間。川は再び冷たく減水。フォスにたまっていた魚は上流へ。フォスのプールは空っぽ。

相変わらずサーモンはフライに見向きもしない。ガウラ中で同じことが起こっている。水温は8度。今日はブリッジプールで当たりがあったが、フッキングに至らない。

サーモンフィッシングは90%が「待ち」だという。体力を使い果たさぬよう、上手に待たねば・・・。

The water level was 90cm in this evening and the temperature was 8 degree. Salmon in the pool of Gaulfoss passed the foss in the morning. Ken had only one strike at Bridge Pool today. We have to wait for the moment when the fish will suddenly take the fly.